View Original
XML
Instructions: You can turn the variations of the poem on and off at the same time. The button will show as depressed, and the poems will load side by side. The images for the corresponding poem will stack on top of each other if multiple variants are turned on at once.
Poem 17 (J 80: 1830-1886)
1:
Our lives are Swiss | — |
Our lives are Swiss | — |
Our lives are Swiss | ,— |
Our lives are Swiss | — |
2:
So still | — | so | Cool | — |
So still | — | so | Cool | — |
So still | , | so | cool | , |
So still | — | so | Cool | — |
3:
Till | some odd afternoon |
Till | some odd afternoon |
Till | , | some odd afternoon | , |
Till | some odd afternoon |
4:
The | Alps | neglect their | Curtains |
The | Alps | neglect their | Curtains |
The | Alps | neglect their | curtains | , |
The | Alps | neglect their | Curtains |
5:
And we look farther on | ! |
And we look farther on | ! |
And we look farther on | . |
And we look farther on | ! |
6:
Italy | stands the other side | ! |
Italy | stands the other side | ! |
Italy | stands the other side | , |
Italy | stands the other side | ! |
7:
While | like a guard between | . |
While | like a guard between | — |
While | , | like a guard between | , |
While | like a guard between | — |
8:
The solumn | Alps | — |
The solumn | Alps | — |
The solumn | Alps | , |
The solumn | Alps | — |
9:
The | Siren | Alps |
The | siren | Alps |
The | siren | Alps | , |
The | siren | Alps |
10:
Forever intervene! |